Beispiele für die Verwendung von "мог убить" im Russischen

<>
Тони не мог убить Джимми, потому что каждую пятницу вечером Тони проводит время с любовницей. "Evet, Tony Jimmy'yi dövemezdi çünkü her Cuma gecesi, Tony metresiyle birlikte olur."
Я бы мог убить вас двоих. İkinizin de kafasına birer tane sıkabilirdim.
Никаких предположений, кто бы мог убить командера. Binbaşı'yı kimin öldürdüğünü akla getiren bir şey yok.
Я мог убить его одной рукой и без обеих ног. Tek kolumu ve bacaklarımı kesseler yine de öldürürdüm o adamı.
Любой мог убить его. Onu herkes öldürmüş olabilir.
Коннор мог убить Уэса. Wes'i Connor öldürmüş olabilir.
Он не мог убить Франсин Джонсон. Francine Johnson'ı onun öldürmesinin imkanı yok.
Как мой дядя мог убить Энджи? Öz dayım Angie'yi nasıl öldürebilir ki?
Джонни мог убить остальных двоих? Johnny diğer ikisini mi öldürdü?
Вы намекаете, что это я мог убить Чарльза и Скоуби? Ne söylemeye çalışıyorsun? Charlie ve Scobie'yi benim öldürmüş olabileceğimi mi?
Ты же не думаешь, что этот бедняга действительно мог убить кого-то? O zavallı adamın gerçekten birini öldürdüğüne inanmıyorsun, değil mi? Hayır.
И мог убить человека кончиком пальца и балансировать на острие меча. Ayrıca bir adamı parmak uçlarınla öldürüp kılıcının ucunda dengede de durabilirdin.
Нет, но парень мог потерять нож, а его отца моли убить похожим ножом. Hayır, ama çocuk bıçağı düşürmüş ve başka birisi adamı benzer bir bıçakla öldürmüş olabilir.
Да, но только гений мог проглотить игрушечный бластер. Evet, ama sadece bir dahi sonik silah yutabilir.
Ваш клиент пытался убить офицера незарегистрированным оружием. Müvekkiliniz ruhsatsız silahla bir memuru öldürmeye çalıştı.
Он мог избить Маркуса. Bu Marcus da olabilirdi!
Наняла киллера, чтобы убить Фрэнка. Frank'i öldürmesi için kiralık katil tuttum.
Значит дозу он достал не на суше, он мог приготовить ее сам. Son iki ayda, hayır. Eğer malı karadan almadıysa, burada hazırlamış olabilir.
Лютор использовал меня, чтобы убить тебя. Luthor, seni öldürmek için beni kullandı.
Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара? Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.