Sentence examples of "моем столе" in Russian

Select source language

Select target language

Что делают гигантские песочные часы на моем столе? Masamın üzerinden neden devasa bir kum saati var?

Утром на моём столе должна лежать официальная жалоба. Resmi bir sikayet hazırlayıp masama koy yarın sabah.

В моем столе есть карта твоей мамы. Annenin masasında yazdığın anneler günü kartı var.

И перестаньте пытаться оттуда прочитать записи на моем столе. Masamın üzerindekiler tersten okumaya çalışmaya da bir son verin.

Документы уже месяца лежат на моем столе. Evraklar iki aydır masamın üstünde öylece duruyor.

Наличные, паспорта будут в моём столе. Nakit, pasaportlar, benim masamda olacak.

Ты же не говоришь о моем столе? Benim masamdan mı bahsetmiyoruz, değil mi?

На моем столе конверт. Masamda bir zarf var.

Номер на моем столе. Masamda bir numara var.

Ты не видел пачки писем на моём столе? Masamda bir deste mektup olacaktı, gördün mü?

Слушай, я кое-что оставлю для вас в моём столе в здании Хеллмана. Şimdi, dinle, Hellman binasında sizin için lazım olan her şeyi bırakacağım.

А почему твоя стопка на моем столе? Senin dosyalarının benim masamda ne işi var?

Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.

Пачки купюр на столе. Masa üstünde birsürü var.

Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?

Зачем тебе на столе бланк платежного обязательства плюс твоя чековая книжка? Niçin boş bir yükümlülük formu artı çek defterin masanın üstünde duruyor?

И в моём доме до этого. Bizim evde söylediklerini de. Şeyden önce...

Ты хранишь в столе собранную сумку? Masanda hazır bir çanta mı tutuyorsun?

Знаменитый Уолтер Робинсон в моем конференц-зале. Ünlü Walter Robinson toplantı odamda oturuyor.

Как ещё Пачамама могла оказаться у меня на столе? Demek istediğim, Pachamama masama başka nasıl gelsin ki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download