Beispiele für die Verwendung von "на свидании" im Russischen
Никогда не была с ним на свидании, но думаю...
Güven bana, onunla hiç çıkmadım, fakat kafamda canlandırıyo...
Но на свидании Карл повел меня в мексиканский ресторан.
Ama ilk randevumuzda, Karl beni Meksika restoranına götürdü.
Мы же договорились о свидании, что поужинаем сегодня вместе.
Buluşacaktık, hatırladın mı? Bu akşam bir randevumuz vardı.
На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа.
Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu.
Девушке нельзя такое говорить на первом свидании.
İlk buluşmada bir kıza ondan hoşlandığını söylememelisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung