Beispiele für die Verwendung von "не захочешь" im Russischen
И я обещаю, что ты не захочешь его пропустить.
Emin ol kaçırmak istemezsin. Annem Trafik Şube'deki bir arkadaşını aramış.
Но ты не захочешь следовать моему примеру, Ричард.
Henüz emin değilim. Ama beni izlemek istemezsin, Richard.
Настанет время, когда ты не захочешь чтобы кто-нибудь об этом знал!
Öyle mi? Keyfini çıkar çünkü ileride herkesin o günü unutmasını isteyeceksin.
В следующий раз, когда ты захочешь убить многолетнего психа не бери маленький меч.
Bir dahaki sefere milyonlarca yıl yaşında bir psikopatı öldürmek istediğinde çocuk reyonundan kılıç seçme.
Возможно, ты захочешь заскочить в трейлер тети Мари.
Marie teyzenin karavanına uğramak isteyebilirsin. - Ne yaptın?
Когда окажешься висящей на краю -этажного здания, захочешь подтянуться хотя бы разок.
Kendini bir binanın. katının kenarında beklerken bulursan en azından bir tane yapmak isteyeceksin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung