Beispiele für die Verwendung von "невозможного" im Russischen

<>
В этой идее нет ничего невозможного. Bu fikrin hiçbir imkansız yanı yok.
Тогда вы просите невозможного. Öyleyse istediğin şey imkansız.
Вы просите невозможного, дорогая. Benden imkansızı istiyorsun, sevdiceğim.
Итак, во-первых, ничего невозможного нет. Tamam, önce, hiçbirşey imkansız değildir.
Не требуй от них невозможного. Onlardan mümkün olan birşey iste.
Это верно, от нас ждали невозможного. Bu doğru, bizden imkansızı yapmamız istendi.
Но иногда человеку хочется невозможного. Bazı erkekler imkansız olanı ister.
Нет ничего невозможного, Мегрэ. Hiçbir şey imkânsız değildir Maigret.
Нет ничего невозможного для вас, девочки мои. Sizin için hiçbir şey imkânsız değil, kızlar.
Это сложнее, но нет ничего невозможного. Bu işleri biraz zorlaştırır ancak imkânsız değil.
Вещей, что Алиса начала считать, что невозможного почти нет. Zamanlarda, Alis çok az şeyin gerçekten imkânsız olduğunu düşünmeye başlamıştı.
Здесь нет ничего невозможного. Her şey mümkün burada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.