Beispiele für die Verwendung von "новости о" im Russischen

<>
Новости о журнале появились и в Twitter: Twitter'da derginin haberleri hemen yayıldı:
Последние новости о стрельбе полицейским на станции метро Эссекс-стрит. Essex Sokağı Metro durağında ki vurulma ile ilgili gelişmeler.
Ужасные новости о твоей полностью раскрытой сексуальной жизни, кстати. Bu arada seks yaşamının ifşası ile ilgili korkunç haberler var.
Новости о смерти Древней разлетятся по вселенной. Kadim Kişi'nin ölüm haberi çoklu evrende yayılacak.
Печальные новости о Джемме. Gemma hakkında üzücü haberler.
Какие новости о Джероме Валеска? Jerome Valeska'dan haber var mı?
У меня есть новости о твоём кузене Фрэнке. Sana kuzenin Frank hakkında bir şey söylemem lazım.
Я просто пришла сообщить ему новости о ребенке. Sadece bebekle ilgili gelişmeleri haber vermek için gelmiştim.
Рэйф просто рассказывал свежие новости о Кристи и её беременности. Etmiyorsun. Rafe de bana Christie ve hamileliği hakkındaki gelişmeleri anlatıyordu.
Диг, что за новости о тебе и Лайле? Dig, Lyla ile ilgili bize vereceğin haber neydi?
Трагические новости о тренере Найте. Но знаете что? Мы должны сосредоточиться. Koç Knight hakkında üzücü bir haber aldık fakat bizim maça odaklanmamız lazım.
Кстати об этом, есть новости о нашем рыжем друге? Hazır lafı açılmışken, kırmızı-saçlı arkadaşımızdan bir haber var mı?
Когда пришли новости о взрыве, я была в Сан-Диего, после полугодового похода. Patlamanın haberi geldiğinde altı aylık başarılı deniz görevinden sonra geldiğim San Diego 'daydım.
Я слышал новости о Ханда-гуми. Handa çetesi hakkındaki haberleri gördüm.
Есть новости о Сесиль Лонго? Cecile Longo'dan haber var mı?
Привет, есть новости о пропавшей девочке? Kayıp kız konusunda yeni haber var mı?
Какие-нибудь новости о мистере Гарднере? Bay Gardner'dan haber var mı?
Идем. И я сообщу чудесные новости о твоем муже. Benimle gel, sana kocan hakkında harika haberler vereyim.
Есть новости о Карле Миллер? Carla Miller'dan haber var mı?
У меня новости о некоем медведе. Şu ayıyla ilgili bazı haberlerim var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.