Beispiele für die Verwendung von "нужны новые паспорта" im Russischen

<>
Нам нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacımız olacak.
Мне нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacım var.
Тебе нужны новые паспорта, мистер Крокер. Yeni bir kimliğe ihtiyacınız var Bay Crocker.
Здесь нечасто видят новые паспорта. Yeni pasaport görmeye alışkın değiller.
Мне нужны новые ботинки! Yeni ayakkabılar almam gerekecek.
нужны новые ролики. yeni paten istiyorum.
Думаю, нам нужны новые фужеры. Bence yeni kadeh alsak iyi olacak.
Тебе постоянно нужны новые сведения о людях. Daima insanlar hakkında daha fazla bilgi istersin.
В связи с потрясающими новыми событиями, армии нужны новые рекруты. Heyecan dolu günlük olaylar sebebiyle ordunun, yeni üyelere ihtiyacı var.
Нам нужны новые войска! Daha fazla asker gerekmektedir.
Нам не нужны новые герои. Başka bir kahramana gerek yok.
Робу нужны новые работники. Rob yeni işçi arıyormuş.
Нам нужны новые анализы крови. Güncel bir kan testi gerekiyor.
Мне нужны новые струны. Gitar teli almam lazım.
Тебе нужны новые туфельки. Sana yeni ayakkabı lazım.
А может нужны новые батарейки. Yeni pil takmak lazım gibi.
Теперь Буту нужны новые улики, чтобы связать доминатрикс с преступлением. Booth'un baskın kadını cinayete bağlamak için daha fazla delile ihtiyacı var.
Мне нужны новые дети. Bana yeni çocuklar lazım.
Констанция, мне нужны новые впечатления. Constance, yemekte taze kan istiyorum.
Мне нужны новые финансовые прогнозы. Yeni finansal tahminlere ihtiyacım var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.