Sentence examples of "ihtiyacımız olacak" in Turkish

<>
İki arabaya da ihtiyacımız olacak. Нам нужны будут обе машины.
Ultrasona ihtiyacımız olacak. Ayrıca biri Torres'i bulsun. Понадобится ультразвук, и приведите сюда Торрес!
O isimlere ihtiyacımız olacak. Мне нужен список имен.
Bir uzmana ihtiyacımız olacak. Нам понадобится помощь специалиста.
Bu sonuca varmak için çok sayıda kanıta ihtiyacımız olacak. Необходимо множество данных, чтобы прийти к такому выводу.
Sanırım yeni bir başkana ihtiyacımız olacak. Полагаю, нам понадобится новый мэр.
Pasaportlar için yeni isimlere ihtiyacımız olacak. Нам понадобятся новые имена в паспортах.
Pekala, tüm görüntülere ihtiyacımız olacak. Хорошо, нам нужно все записи.
Pekala, şifreye ihtiyacımız olacak. Окей, нам понадобится пароль.
O paraya ihtiyacımız olacak, Lily. Нам нужны эти деньги, Лили.
Arkadaşların yine ortaya çıkarsa daha fazlasına ihtiyacımız olacak. Нужно больше, если твои друзья снова явятся.
Detaylara ihtiyacımız olacak, fotoğraflara. Мне понадобятся подробности, фотографии.
Bunlardan birkaç taneye daha ihtiyacımız olacak. Кажется, нам понадобятся еще шоколадки.
Almanya'yla savaşa girilecek ve o zaman hep birlikte arkasında durabileceğimiz bir krala ihtiyacımız olacak. Грядёт война с Германией, и нам потребуется Король, который объединит всю страну.
Nora, büyük ihtimalle bayıltıcı silaha ihtiyacımız olacak. Нора, нам, наверное, нужен транквилизатор.
Sabahleyin bir arabaya ihtiyacımız olacak. Утром нам будет нужна машина.
Daha çok delil poşetine ihtiyacımız olacak. Нам понадобятся больше мешков для улик.
Bu durumda, yeni bir aşçıya ihtiyacımız olacak. Что ж, теперь нам нужен новый повар.
Kırmızı boyaya ihtiyacımız olacak. Нам нужна красная краска.
Beyaz tahtalara, mantar panolara, laptoplara ihtiyacımız olacak. Нам нужны белые доски, пробковые доски, ноутбуки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.