Sentence examples of "обоих" in Russian

<>
Какую? Как угробить нас обоих? İkimizi birden nasıl öldüreceğin konusunda mı?
Теперь я просто разочарован в нас обоих. Şimdi ikimiz için de hayal kırıklığına uğradım.
Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.
Попытайся помнить это во благо нас обоих. Hey, ikimiz içinde bunu hatırlamaya çalış.
Я бросила их обоих там. Onların ikisini de orada bıraktım.
Я заберу их обоих в Лас-Вегас. İkisini de yanımda Las Vegas'a götürüyorum.
Жену и обоих детей. Karımı ve iki çocuğumu.
Он принял наилучшее решение для нас обоих. İkimiz için de en iyi kararı verdi.
Мои эксперименты сделали нас обоих богачами, так что не угрожай мне. Deneylerim sayesinde ikimizde çok para kazandık, o yüzden beni tehdit etme.
На обоих имеются обширные досье, в основном связанных с актами насилия. Çoğu şiddet üzerine, her ikisinin de oldukça çok sabıka kaydı var.
Таннер видела там нас обоих. Tanner orada ikimizi de gördü.
Я любил их обоих. İkisini de çok seviyordum.
Для нас обоих, трибун. ikimiz için de öyle subay.
Сегодня вечером у обоих встречи на стороне. İkisinin de bu gece başkasıyla randevusu var.
Пристрели их обоих и покончим с этим. İkisini de öldür ve bitir şu işi.
В обоих случаях Тейт делал то, что считал правильным. Tate, her iki olayda da doğru olanı yapmaya çalıştı.
И тогда они убьют их обоих. İkisini de öldürmezler, değil mi?
Нас обоих лишат звания. İkimiz de barodan atılırız.
Да. Они заставили нас обоих. Evet, ikimizi de zorladılar.
Я провела сравнительную проверку обоих образцов. İki boya örneğini de kontrol ettim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.