Beispiele für die Verwendung von "осторожным" im Russischen
Вау, Деймон, неужели ты впревые в жизни будешь осторожным?
Vay canına Damon, bana bir defalığına dikkatli olacağını mı söylüyorsun?
Вам следует быть осторожным, мистер Шайн, делая подобные заявления.
Bay Shine, böylesi cümleler söylerken, dikkatli olsanız iyi olur.
Но, видите ли, это очень дорогая сумочка, и нужно быть осторожным.
Ama, hak verirsiniz ki bu çok pahalı bir çanta, insan dikkatli olmalı.
Но когда для достижения успеха вам приходится уступить контроль, то нужно быть очень осторожным.
Fakat ne zaman ki aşama ilerlemek sizin kontrolden taviz vermenize bağlıysa, dikkatli olmanız gerekir.
Я предпочитаю видеть себя осторожным и предусмотрительным.
Ben kendime sağduyulu, tedbirli falan derdim.
Коммандер, задавая вопросы клингоном, трудно быть осторожным.
Komutan, Klingonlar'ı dikkatli davranarak sorgulamanın bir yolu yoktur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung