Beispiele für die Verwendung von "отличная попытка" im Russischen

<>
О, отличная попытка, Рон. Oh, iyi denemeydi, Ron.
Отличная попытка, Пирс. İyi denemeydi, Pierce.
Отличная попытка, Барби. İyi denemeydi, Barbie.
Отличная попытка, Блэр. İyi denemeydi, Blair.
Отличная попытка, Роза. İyi denemeydi, Rosa.
Отличная попытка, Рэй-Рэй! İyi denemeydi, Ray-Ray!
Отличная попытка, Барни! İyi denemeydi, Barney.
Отличная попытка, дружок. İyi denemeydi, kardo.
Да, отличная попытка, Шерлок. Evet, güzel denemeydi, Sherlock.
Отличная попытка, приятель. İyi denemeydi, dostum.
Отличная работа, доктор Броди. İyi iş çıkardın Dr. Brody.
Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.
Кстати, отличная перемена в мифологии. Bu arada mitolojiyi değiştirmek iyi oldu.
"Последняя попытка спасти человечество провалилась". İnsanoğlunu kurtarmanın son denemesi de başarısız oldu.
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
Хорошая попытка, Сэм. İyi denemeydi, Sam.
Это отличная, великая книга. mükemmel, mükemmel bir kitap.
Последняя попытка, федерал. Son şansın ajan bey.
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
Неплохая попытка, заклинатель собак. İyi denemeydi, köpek uzmanı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.