Beispiele für die Verwendung von "отстойно" im Russischen

<>
Хорошо, это не отстойно, когда тебя называют красивой. Tamam, Güzel olarak anılmak o kadar da berbat değil.
Ладно, это так отстойно, что у тебя личный защитник футболки. Bardağa dikkat. Kendine özel bir tişört koruyucun olması çok ezik bir durum.
Папа, расскажи ему, как отстойно в тюрьме. Baba, hapishanenin ne kadar kötü olduğunu anlat ona.
Это было абсолютно отстойно. Tamamen ezik bir filmdi.
Не думаешь, что это отстойно? Sence de kötü değil mi bu?
Болеть отстойно, да? Hasta olmak sıkıcı mı?
Если под "классно" ты подразумеваешь "отстойно и грустно". Eğer "harika", derken kastettiğin "ezik ve üzücüyse."
Я слышал, там отстойно. Oraların biraz kötü olduğunu duydum.
Я отстойно выбираю подарки. Hediye alma konusunda iğrencim.
В подсобке отстойно без постоянных комментариев Ники. Nicky'i götürdüklerinden beri elektrikler de boktan çalışıyor.
Мне кажется это отстойно. Bence berbat bir durum.
Так говорить отстойно, но... Bunu söylemek berbat, ama...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.