Beispiele für die Verwendung von "побуду" im Russischen

<>
Не возражаешь, если я побуду недолго одна? Bir kaç dakika yalnız kalsam sorun olur mu?
Я здесь еще побуду. Bir süre buralarda olabilirim.
В следующий раз Нэнси Дрю побуду я. Bir dahaki sefere dedektiflik olayını bana bırak.
Я побуду с ним. Ben onun başında kalırım.
Я побуду с пациентом. Hasta ile ben kalırım.
Тогда, я здесь просто побуду. Öyleyse sanırım bir süre daha buradayım.
Я лучше побуду одна. Yalnız kalmayı tercih ederim.
Я побуду тут, Джерри. İşim biraz uzun, Jerry.
Может, я побуду здесь немного? Belki biraz kalabilirim, biliyor musun?
Я побуду с Гилбертом. Gilbert'la biraz vakit geçireceğim.
Я побуду в отеле некоторое время. Bir süreliğine otelde kalsam iyi olacak.
Я ещё тут побуду немножко, если ты не против. Sen eve git. Ben biraz meydanda kalacağım, sakıncası yoksa?
Я побуду с ней. Ben onun yanında kalırım.
Можно я немного побуду твоим сыном? Bir süreliğine senin oğlun olabilir miyim?
Возможно, я тут ещё побуду. Burda bir kaç gün daha kalacağım.
Слушай, я еще побуду, так что включу здесь телевизор. Bu biraz vakit alacak gibi, ben en iyisi televizyonu açayım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.