Beispiele für die Verwendung von "подойти" im Russischen
Вы предлагаете мне подойти к роботу-убийце и воткнуть это ей в шею сзади?
Bana cinayet meraklısı bir robotun yanına kadar gitmemi ve ensesinden bıçaklamamı mı istiyorsun?
Ты не могла бы подойти поближе, милая, и повернуться?
Tatlım, lütfen bir adım önce çıkıp kendi etrafında döner misin?
Может ли лгунья в этой комнате подойти к двери?
Bu odanın yalancısı kapıya kadar gelebilir mi, lütfen?
Мне хочется подойти к ним и сказать: "Остановитесь, не делайте этого.
Onlara doğru gidip, şöyle demek istiyorum, "Durun, bunu yapmayın."
Подойти с другой стороны, взглянуть под другим углом.
Olaya farklı bir açıdan bak. Farklı bir kaynak kullan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung