Beispiele für die Verwendung von "привлекательным" im Russischen

<>
Лично я нахожу его привлекательным. Şahsen ben bunu çekici buluyorum.
Я встречаюсь с высоким, привлекательным доктором. Ben yakışıklı ve uzun boylu bir doktorla.
Я нахожу это ваше слияние привлекательным. Bağınızın çok cazip olduğunu kabul ediyorum.
Я представляю тебя привлекательным, преуспевающим мужчиной в темно-синем фланелевом костюме. Lacivert şık bir takım elbiseyle çok yakışıklı ve başarılı görüneceğini düşünüyorum.
Как мы можем сделать его привлекательным для червя? Bunu solucan için nasıl daha seksi hale getiririz?
Да, но я пытаюсь сделать персонаж более привлекательным. Doğru; ama karakteri biraz sempatik hale getirmeye çalışıyorum.
Я думал, Джеймс был квалифицированным привлекательным офисным работником. James'in profesyonel olarak yakışıklı bir masabaşı çalışanı olduğunu sanıyordum.
В отличие от первого, он мне показался слегка привлекательным. Birinciden farklı olarak, onun biraz daha çekici olduğunu düşündüm.
Вы считаете Рим настолько привлекательным? Roma'yı çok çekici mi buldun?
Неужели она находит этот костюм привлекательным? Bazı erkekler garip şeyleri cazip buluyor.
Я нахожу тебя крайне привлекательным. Seni gerçekten çok çekici buluyorum.
Знаю, что стал менее привлекательным для тебя. Artık senin gözünde daha az çekici olduğumu biliyorum.
Я женат. Мне не нужно быть привлекательным. Ben evliyim, çekici olmama gerek yok.
С каких пор ты находишь это привлекательным? Ne zamandan beri bunlar sana çekici geliyor?
Первый шаг: познакомиться с невероятно милым, умным, привлекательным мужчиной. Birinci adım, çok tatlı, akıllı ve seksi bir adamla tanışmak.
В своё время я был привлекательным и энергичным. Zamanında bayağı yakışıklı Hem de zarif bir erkektim.
Вы можете наколоть что-нибудь вокруг моего сфинктера, чтобы он стал менее привлекательным? Büzgenimin etrafına yapılacak ve onu daha az çekici gösterecek bir dövmeniz var mı?
Чем гармоничнее, тем более привлекательным кажется нам лицо. Ne kadar dengeli olurlarsa göze o kadar hoş gelirler.
Женщины её возраста находят меня очень привлекательным. Onun yaşındaki kızlar beni çok çekici bulabiliyor.
Я не считаю его привлекательным. Kes şunu. Çekici bulmuyorum onu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.