Beispiele für die Verwendung von "притормози" im Russischen

<>
Притормози с лапшой, приятель. Biraz yavaş ye o makarnayı.
Притормози на следующей стоянке. Bir sonraki yerde dur.
Теперь притормози, Чам! Yavaşla şimdi, Chum!
Ладно, гонщик, притормози. Pekala yarışçı, ağır ol.
Нет, сначала притормози. Hayır, sadece yavaşla.
Подожди, Джинкс, притормози! Bekle, Jinksy, dur!
Твою мать! Притормози! Yuh, yavaşla biraz.
Молли, притормози, надо поговорить. Molly, kenara çek, konuşmalıyız.
Притормози, просто послушай! Dur da dinle beni!
А ну притормози, мужик! Hey ahbap, kenara çek!
Эй, притормози, чувак. Vay canına dostum. Yavaş biraz.
Притормози и объясни, что происходит. Sakin ol ve ne olduğunu anlat.
Постой, Джек, притормози. Jack, biraz yavaş ol.
Притормози на секунду, ладно? Dur biraz. Bir saniyeliğine dur.
Притормози, верблюжья нога. Ağır ol deve toynağı.
Притормози немного, ладно? Biraz yavaşla olur mu?
Притормози, ты нас погубишь. Lütfen yavaş! Bizi öldüreceksin!
Ладно, притормози тут. Orada bir dakika dur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.