Beispiele für die Verwendung von "проверьте" im Russischen
Проверьте, получала ли она дисциплинарные взыскания, что угодно.
Bakın bakalım askeri okulda hiç disiplin cezası falan almış mı.
Поднимите все половицы и проверьте малейшие отверстия в потолке.
Bütün yer döşemelerini sökün ayrıca tavandaki her deliğe bakın.
Мистер Ворф, проверьте оружейные установки и изложите боевые задачи.
Bay Worf silahları kontrol edin - ve savaş görevlendirmelerini yapın.
Кэт, Нанкин, проверьте периметр, по моему сигналу.
Cat, Nankin, siz kontrol edin; işaretimi bekleyin.
Проверьте, были ли в фармацевтических компаниях ограбления или недостачи.
İlaç satıcılarını, stok kayıplarını ve çalma olaylarını kontrol edin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung