Beispiele für die Verwendung von "разочарована" im Russischen

<>
Я разочарована, но не удивлена Джеймс. Şaşırmadım ama hayal kırıklığına uğradım. James. James.
Что была разочарована в тебе. Seni hayal kırıklığına uğrattığım için.
Я разочарована в тебе, Дом. Beni hayal kırıklığına uğrattın, Dom.
Я очень в тебе разочарована, Уилл. Beni ciddi hayal kırıklığına uğrattın, Will.
Я так в тебе разочарована, Алекс. Beni büyük hayal kırıklığına uğrattın, Alex.
Я была так разочарована в мужчинах, что предпочла им нежные женские руки! Erkeklerde çok fazla hayal kırıklığına uğradım, O nedenle genellikle kadınları tercih ediyorum.
На самом деле я слегка разочарована. Evet. Aslında biraz hayal kırıklığına uğradım.
Боишься, что я буду разочарована? Hayal kırıklığına uğrarım diye mi korkuyorsun?
Да, и вообще, она очень разочарована утренней работой. Aslında, o kahvaltıda çalışmaktan dolayı oldukça hayal kırıklığına uğramış.
Я вами двумя очень разочарована. Beni çok hayal kırıklığına uğrattınız.
то я разочарована в нас обоих. ikimiz için de hayal kırıklığına uğruyorum.
Я разочарована, Карп. Hayal kırıklığına uğradım Karp.
Я так же разочарована как и ты, Хёрб. Senin kadar ben de hayâl kırıklığına uğradım, Herb.
Да, признаю, я немного разочарована. Evet, kabul ediyorum biraz hevesim kırıldı.
Мальчики, я в вас разочарована. Beni çok hayal kırıklığına uğrattınız çocuklar.
Я разочарована, Тесс. Hayal kırıklığına uğradım Tess.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.