Beispiele für die Verwendung von "решительно" im Russischen

<>
Эти люди настроены решительно. Bu insanlar çok ciddi.
Марго решительно настроена написать это разоблачение. Margaux bu özel makaleyi yazmakta kararlı.
Нам следует решительно повернуться к природе. Kararlı bir biçimde doğaya dönmemiz lazım.
Я решительно против этого. Buna kesinlikle karşı çıkıyorum!
И эти солдаты будут действовать решительно. Ve bu minik askerlerin şakası olmaz.
Настроен он был решительно. Çok derin olduğu kesin.
"Решительно", да. "Azimli", evet.
Я решительно не согласен. Buna şiddetle karşı çıkıyorum.
Это решительно полезный первый шаг. Bu gayet güzel bir başlangıç.
Может, ты начал не достаточно решительно? Şşşt! Belki yeterince güçlü geliyor değildir.
Мы решительно протестуем, Ваша честь. Şiddetle itiraz ediyoruz, Sayın Yargıç.
Более решительно настроенные республиканцы-диссиденты поддерживают политическое насилие против британских спецслужб и не признают прекращение огня ИРА в 1997 году. Sovereignty Movement) gibi bazı muhalif cumhuriyetçi politik gruplar ise Britanyalı polis gücüne karşı siyasal şiddetten yanaydılar ve bu yüzden 1997 Geçici IRA ateşkesine karşı çıktılar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.