Beispiele für die Verwendung von "розыск" im Russischen
Объявите в розыск Лайла Дональдсона и его автомобиль.
Lyle Donaldson ve arabası için arama emri çıkarın.
Пэрриш, давай объявим в розыск синий "Jeep CJ-5" года.
Parrish, model, mavi bir CJ-5 cip için arama emri çıkart.
Гражданские полицейские силы объявили в розыск тебя и Киру.
Sivil polis seninle Kira hakkında il çapında uyarı yayınladı.
Объяви её в розыск как свидетеля, она наверняка что-то знает.
Kadına baş tanık arama emri çıkar. Mutlaka bir şey biliyor olmalı.
Отпечатков в базе нет, и никого похожего в розыск не объявляли.
Parmak izleri sistemde kayıtlı değil ve onun tanımına uyan kayıp birisi yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung