Beispiele für die Verwendung von "сказал мне" im Russischen
Один из детей сказал мне, что это помогает им дышать.
Küçük bir çocuk bana, böyle daha rahat nefes aldığını söylemişti.
И ты сказал мне посмотреть твои облигации под поляризованным светом, помнишь?
Sen de bana yazıtlarına polarize ışık altında bakmamı söylemiştin, hatırladın mı?
Твой брат сказал мне, что ты находчивый.
Ağabeyin her işin altından kalkabilen biri olduğunu söylüyor.
Он сказал мне, что верить можно только себе.
Bana dünyadaki tek şeyin kendine olan güvenin olduğunu söylerdi.
Он сказал мне очень грубые вещи, которые только частью правдивы.
Ayrıca gerçekten kaba şeyler söyledi, ki bunlar sadece kısmen doğru.
Хотя бы никто не сказал мне возвращаться на кухню.
Hiç olmazsa bu sefer mutfağa geri dönmemi söyleyen çıkmadı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung