Beispiele für die Verwendung von "скоро будет" im Russischen

<>
Саванна скоро будет дома. Savannah yakında evde olacak.
Совсем скоро будет на журнальных обложках. Birkaç dergi kapağında model olarak çıkacak.
Роберто, мы позвонили врачу. Он скоро будет. Roberto, seni muayene etmesi için doktor çağırdık.
У Джейни тоже скоро будет машина. Да, дорогая? Папа! Yakında Janie de bir araba almayı düşünüyor, değil mi tatlım?
Император скоро будет здесь! İmparator çok yakında varacak!
Тротуар скоро будет пахнуть мочой. Artık kaldırım sidik gibi kokacak.
Вертолет скоро будет здесь. Helikopter birazdan burada olur.
Она написала мне, что скоро будет дома. Bana, biraz sonra evdeyim diye mesaj çekmiş.
Скоро будет вечеринка в честь помолвки.... Ve nişan töreni de iyice yaklaştı.
Мамочка скоро будет дома. Annecik birazdan evde olur.
Федерация скоро будет наводнена силами Доминиона, а Вейюн приказал казнить Рома. Dominion, Federasyon'u işgal etmek üzere ve Weyoun, Rom'un infazını emretti.
Скоро будет слушание по досрочному освобождению Марголиса, тебе стоит написать о произошедшем. Margolis'in şartlı tahliyesi yaklaştığına göre belki sen de bunlar hakkında bir şeyler yazmalısın.
Успокойся, Скоро будет день. Sakinleş, yakında güneş doğacak.
И Брендон Джекоби скоро будет здесь. Ayrıca Brandon jacoby birazdan burda olmalı.
Скоро будет отчет техосмотра автомобиля. Sırada aracın teknik analizi var.
Крусибл скоро будет завершён. Çok yakında Crucible tamamlanacak.
Скоро будет уже полное раскрытие. Farkına bile varmadan tamamen açılacaktır.
скоро будет доктор Кристина Берк. Yakında Dr. Cristina Burke olacak.
Я написал Фредди, он скоро будет. Freddie ye mesaj attım, Şimdi gelir.
"Тибби скоро будет счастливой. "Tibby mutlu olmak üzere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.