Beispiele für die Verwendung von "следующая остановка" im Russischen

<>
Следующая остановка, твои похороны. Sonraki durağımız, cenaze törenin.
Следующая остановка - Старлайт Плаза. Bir sonraki durağımız Yıldız Plaza.
Следующая остановка - Иркутск! Sıradaki durak, Irkutsk!
Следующая остановка, Новый Орлеан. Sonraki durak, New Orleans.
Следующая остановка в Альбукерке, потом сразу в Калифорнию. Bir sonraki durak Albuquerque, daha sonra da California.
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Следующая остановка - Брод Стрит. Bir sonraki durak Broad Caddesi.
Следующая остановка - Уичита. Sıradaki durak, Wichita.
Следующая остановка, Гринпойнт. Greenpoint, gelecek durak.
Если ты сделаешь все верно - следующая остановка: Eğer bunu doğru yaparsan, bir sonraki aşama:
Следующая остановка Гора брызг. Sıradaki durak Su Dağı.
Следующая остановка - ужин и развлечения. Sonraki durak yemek ve özel gösteri.
Следующая остановка - здесь. Bir sonraki durakları burası.
Следующая остановка - Скарсдейл. Gelecek istasyon; Scarsdale.
Следующая остановка - Ректор Стрит. Bir sonraki durak Rector Caddesi.
Следующая остановка - Марс. Sonraki durak, Mars.
Это наша следующая остановка? Yeni kuyruğumuz burası mı?
Следующая остановка - министерство науки. Sonraki durak, Bilim Bakanlığı!
Следующая остановка - Райский город! Bir sonraki durağımız Cennet Şehri.
Здесь и будет следующая остановка Команды Зиссу. Burası Zissou ekibinin bir sonraki durağı olacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.