Beispiele für die Verwendung von "спасала" im Russischen

<>
Один раз я тебя уже спасала. Seni kurtarmayacağım. Bir kere kurtardım zaten.
Я не спасала никого. Ben kimseyi kurtarmadım ki.
Я спасала наши задницы. Kıçımızı kurtarmaya çalışıyorum burada.
Кларк хотя бы спасала свой народ. En azından Clarke kendi halkını kurtarıyordu.
Сколько раз я спасала тебя? Kaç kere ben seni kurtardım?
Я спасала тебя от... Seni bir şeyden kurtarıyordum...
Но она спасала нас! Ama bizim hayatımızı kurtardı.
Я спасала его раньше и сделаю это снова. Onu daha önce kurtarmıştım, yine olsa kurtarırım.
Ты спасала меня, и мне никогда не отдать долг. Gerçek şu ki beni benim seni kurtardığımdan daha çok kurtardın.
Я - целительница. Я спасала жизни. Şifacıydım ben, çok hayat kurtardım.
Прости, не было времени проверить, спасала Джимми жизнь. O sırada Jimmy'nin hayatını kurtarmakla meşgul olduğum için özür dilerim.
Я спасала Байрона во многих случаях. Byron'ın postunu pek çok sefer kurtardım.
Ты уже спасала меня, Рейми. Sen zaten beni kurtardın, Raimy.
Она спасала тебе жизнь... Kız senin hayatını kurtardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.