Beispiele für die Verwendung von "сработала сигнализация" im Russischen
В хранилище сработала сигнализация, но всё в порядке.
Kasanın alarmı devreye girmiş ama önemli bir şey değil.
Извините, что беспокою вас, но сработала сигнализация.
Rahatsız ettiğim için üzgünüm, ama alarm çaldı da.
Не подходите слишком близко чтобы не сработала сигнализация.
Dikkat edin. Fazla yaklaşırsanız yakınlık alarmı devreye girecektir.
Я совершенно об этом забыла, но ночью числа сработала сигнализация.
Bunu tamamen unutmuştum, Yedisi sabahı, güvenlik alarmı devreye girdi.
Когда сработала сигнализация он пошел искать Эдвардс на горящий этаж.
Alarm verilince fırladı gitti. Ateşe dayanıklıymış gibi Edwards'ı bulmaya gitti.
Можете сразу пропускать дома, на которых есть сигнализация.
Dışarıda bir alarm şirketi logosu olan evleri hemen geçin.
В два часа ночи у кого-то сработала автосигнализация, она перепугалась.
Gece ikide bir araba alarmı ötmeye başladı ve onun ödünü kopardı.
Это лишь предварительная сигнализация, чтобы напугать всех.
Sadece birinci seviye alarm bile onları kaçırmaya yetmiş.
Датчики движения внутри дома, сигнализация по периметру отключается клавиатурой снаружи.
Evin içinde hareket sensörleri var. Alarm dışarıdaki tuş takımından kontrol ediliyor.
Сестра меня выставила, когда включилась сигнализация.
Alarm ötmeye başlayınca hemşireler beni dışarı attılar.
Точно. Потому как такая философия сработала отлично на тебе и Оуэне. Трубку.
Doğru ya, bu felsefe Owen'la sende bayağı bir işe yaradı çünkü.
Эван, пожарная сигнализация передаёт сигнал на станцию, или это внутренняя система?
Evan, yangın alarmı istasyona bildirir mi ya da kendiliğinden kapanan sistem mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung