Beispiele für die Verwendung von "становишься" im Russischen
Знаешь, каким милым ты становишься, когда напуган?
Ürkek olduğun zaman ne kadar tatlı olduğunu biliyor musun?
Сначала ты рождаешься, потом становишься маленькой девочкой, а потом умираешь.
Doğuyorsun, sonra küçük bir kız haline geliyor ve sonra da ölüyorsun.
Как только становишься королевой, понимаешь прелесть доспехов.
Kraliçe olduğun zaman hafif bir zırh faydalı olabilir.
Вы не представляете, каким экспертом становишься, если у ребенка рак мозга.
Çocuğun beyin kanseri olduğunda, nasıl bir uzman olduğuna sen de hayret edersin.
Ну обычно в это время, ты становишься игривым.
Akşamları bu noktaya geldiğimizde genelde kıpır kıpır olmaya başlarsın.
Ты теряешь свой нюх и зрение, становишься грязным.
Görme ve koklama duyularını kaybedersin, ve pis olursun.
И ты становишься врагом просто потому что знаешь каков он.
Ve sonunda onun düşmanı olursun sadece kim olduğunu bildiğin için.
Становишься информатором - меняешь всю свою жизнь.
Köstebek olduğun zaman bütün hayatını ortaya koyarsın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung