Beispiele für die Verwendung von "страховой полис" im Russischen
Когда у человека с ограниченными средствами страховой полис на миллион долларов, это вызывает вопросы.
Milyon dolarlık sigortası olan, fazla bir amacı olmayan bir adam bazı soruları gündeme getiriyor.
Может позвонить хозяину стрип-клуба, и попросить прислать страховой полис для оплаты ультразвука.
Acaba striptiz patronumu arayıp ultrasonun parasını ödemek için sigorta kâğıdımı fakslamasını mı söylesem?
Страховой полис покрывает только реальные потери, а не выдуманную ерунду.
Bu poliçe sadece gerçek kayıpları karşılar, uydurmaları değil. Bu harika.
Ни ценных бумаг, ни недвижимости, только убогий страховой полис за пятьсот долларов.
Garanti yok, hisse senedi yok. dolar değerinde bir hayat sigortası dışında hiçbir şey.
Я сцепился со страховой, потратил почти час.
Sigorta şirketindeki elemanlarla yaklaşık bir saat kavga ettim.
Дженни Тейт работала оператором ввода данных в страховой компании.
Jennie Tate, bir sigorta şirketinde veri giriş yazıcısıymış.
Во-первых, ваш муж оформляет полис в тайне.
Öncelikle kocanız bu poliçeyi tam bir gizlilikle yapıyor.
Господин Саваи, здесь для вас кое-что из страховой компании.
Sawai-san, burada sigorta şirketinden sana gelmiş bazı şeyler var.
Я Мерил Страйф, следователь из Страховой Компании Бернарделли.
Ben, Bernardelli Sigorta Şirketinden felaket araştırmacısı Meryl Stryfe.
А мне дали кабинет прямо напротив дамской комнаты Из страховой компании по соседству.
Benim ofisim, kadınlar tuvaleti ve yandaki sigorta şirketi arasında boylu boyunca uzanıyor.
Завтра приходит страховой оценщик, чтобы осмотреть колледж.
Okulu incelemek için yarın bir sigorta uzmanı gelecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung