Exemples d'utilisation de "стрелка" en russe
Думаешь у стрелка может быть психическое заболевание?
Sence ateş edenin zihinsel hastalığı olabilir mi?
По-крайней мере они постарались бы уничтожить того стрелка.
En azından ateş eden bu nişancıyı öldürmeye çalışırlardı.
Найдёте этого друга, найдёте настоящего стрелка.
O arkadaşını bulursan gerçek tetikçiyi de bulursun.
Кроме снайпера, вашего лучшего стрелка, чья пуля достигает цели до метров.
Uzman nişancı. Ekibinin en iyisi. metrede açık alanda hareket eden hedefi kusursuz vuruyormuşsun.
Работаем над опознанием стрелка, на второго подозреваемого ничего.
Ateş eden üzerinde çalışıyoruz, ikici failden haber yok.
Ноги стрелка и нижняя часть тела так же соответствуют Даннингу.
Ateş edenin bacakları ve belden aşağısı Dunning 'kilerle uyuşuyordu.
Вернуться и посмотреть, нет ли второго стрелка.
İkinci bir silahlı olup olmadığına geri dönüp bakamayız.
Все еще отслеживаем источник оплаты стрелка, но у нас есть кое-что по пулям.
Hala tetikçiye ödenen paranın kaynağının izini takip ediyorum, fakat kurşunlardan bir şeyler bulduk.
И если в базе есть такая же пуля, тогда мы будем ближе к выявлению нашего стрелка.
Ve sistemde eşleşen bir kurşun varsa işte o zaman, katiliğimizin kimliğini teşhis etmeye daha da yaklaşacağız.
Три выстрела и никто не заметил стрелка? Именно.
Üç defa ateş edilmesine rağmen kimse görmemiş mi yani?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité