Sentence examples of "твои зубы" in Russian

Select source language

Select target language

Друг, твои зубы уже не молочные, ясно? Ahbap, tüm daimi dişlerini dökeceksin, tamam mı?

Дай мне твою чёртову руку или кулаком вобью твои зубы в горло! Ver şu sikik elini bana yoksa o sikik dişlerini sikik boğazına dökerim.

Почему твои зубы такие большие? Dişlerin neden bu kadar büyük?

Я еще сделаю зубы и бакенбарды. Belki diş ve bıyık da yaparım.

Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.

Мамины зубы, мамины волосы. annemin dişleri, annemin saçı...

Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.

Кривые. Почему зубы кривые? Neden çarpık dişi var?

Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?

Надеюсь, зубы меня не подведут. Umarım dişlerim beni yarı yolda bırakmaz.

Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.

Здоровые копыта и зубы. Ayakları ve dişleri iyi.

Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.

Боже ну и зубы у вас. Tanrım, ne büyük dişlerin var.

Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.

Это зубы в костяшках одного парня. Bunlar adamın eline gömülmüş dişler olabilir.

Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.

Миндалины и зубы мудрости. Bademciklerim, yaş dişlerim.

Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.

Официальная политика - вырывать проблемные зубы. Bizim asli işimiz problemli dişi çekmek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download