Beispiele für die Verwendung von "тебе удачи" im Russischen

<>
Желаю тебе удачи, Черри. Sana bol şans diliyorum Cherry.
Я тоже желаю тебе удачи. Ben de iyi şanslar diliyorum.
Желаю тебе удачи с этим, но я здесь не поэтому. Ve sana iyi şanslar dilerim ama ben o yüzden buraya gelmedim.
Мальчики желают тебе удачи. Çocuklar bol şans diliyor.
И тебе удачи в принятии решения. Sana da oy kullanmada iyi şanslar.
Желаю тебе удачи. Будь счастлива. Sana sağlık ve mutluluk dilerim.
И тебе удачи, Билл. Sana da iyi şanslar Bill.
Я просто хотела пожелать тебе удачи. Sadece iyi şanslar demek istiyorum. Anne.
Чтобы пожелать тебе удачи? Sana şans dilemek için?
Если вернемся, я желаю тебе удачи. Şey, ikinize de bol şans diliyorum.
Просто хотел пожелать тебе удачи. Sadece iyi şanslar dilemek istedim.
Да, всяческой тебе удачи. Evet, Tanrı yardımcın olsun.
Удачи тебе, Кевин. Sana iyi şanslar Kevin.
И удачи тебе с... Ve sana iyi şanslar...
Удачи тебе в твоих боях. Robot dövüşünde sana bol şanslar.
Удачи тебе в Теннесси. Sana Tennessee'de iyi eğlenceler.
Удачи тебе в канализации с крокодилами. Kanalizasyonda timsahlarla büyürken iyi eğlenceler sana.
Удачи тебе, дружище. Sana iyi şanslar dostum.
Да. Удачи тебе с ним. Oldu, sana hayatta başarılar.
Удачи тебе, красавица. Senin iyi şans muskan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.