Beispiele für die Verwendung von "теста" im Russischen
Пулю слева я получила во время баллистического теста.
Soldaki, balistik tankımda test atışı yaptığım kurşun.
Майкл, у тебя есть разрешение на проведение этого теста?
Michael, bu testi yapman için sana onay verdi mi?
Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей.
Dün, test sonuçları gelmiş ve asitin içinde kemikler olduğu doğrulanmış.
Доктор меня вызвал и сказал, что результат теста положительный.
Ciddi misin? Doktor beni arayıp testin pozitif çıktığını söyledi.
Оказалось, что результаты IQ теста Джо... привлекли внимание высших чинов правительства.
Sonradan ortaya çıktı ki Joe'nun I. Q. test sonuçları hükümet yetkililerinin dikkatini çekmişti.
В этом прахе достаточно костных частиц для теста на ДНК.
Bu küllerin içinde DNA testi için yeteri miktarda kemik var.
Ну, если мы передадим его полиции то шесть месяцев уйдет на проведение теста ДНК.
Pekâlâ, onu polise teslim ettiğimiz takdirde DNA testinin tamamlanması en az altı ayı bulur.
Из-за тебя женщины делали больше абортов, чем из-за предродового теста на синдром Дауна.
Senin kürtaja ikna ettiğin kadınların sayısı doğum öncesi Down sendromu testi yaptıran kadınlardan fazla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung