Beispiele für die Verwendung von "умрем" im Russischen
Мы будем сражаться и, возможно, умрём вместе.
Birlikte dövüşeceğiz ve belki de kim bilir birlikte öleceğiz.
Поженимся, заведём детей, состаримся и умрём.
Evleneceğiz, çocuk yapacağız, yaşlanacağız ve öleceğiz.
У тебя чудесные дети, но сейчас мы из-за них умрем.
Çocukların çok güzel, ama bu gece, onlar bizi öldürecek.
Скотти, мне нужен сверхсветовой ускоритель, через три минуты или мы все умрем.
Scotty, üç dakika içinde Warp hızına çıkmamız lazım. - Yoksa hepimiz ölürüz.
Сотрудников Торчвуда, когда мы умрем, нас сохранят?
Torchwood personeli, biz ölünce, hepimiz burada saklanacağız?
Если умрем, сделаем это с целью и без всякого шоу.
Ölürsek, ölümümüz bir amaç uğruna olsun; gösteriş için değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung