Beispiele für die Verwendung von "учить" im Russischen
Смотрите внимательно, Я буду учить вас делать аборт!
Kürtaj yapmayı öğreteceğim size, denemenize bile gerek kalmadan!
Ты хочешь сказать, что надо учить Дилана танцевать?
Tatlım, bize biz o söylüyorsundans Dylan öğretmek gerekir?
Легко учить, когда есть врождённые способности для работы.
Ortada çalışacağınız doğuştan bir yetenek varsa öğretmek kolay oluyor.
Вас-то, я вижу, правильной подаче учить не нужно.
Kendi yöntemlerin için hiç geliştirmeye ihtiyaç duymuyorsun, değil mi?
Мы с дедушкой сможем тебя учить прямо здесь, хорошо?
Büyükbaban ve ben sana burada eğitim vereceğiz, tamam mi?
Мама заставляет его учить, но я его ненавижу.
Annem zorla öğretmeye çalışıyor bana. Ama ben nefret ediyorum.
А ты собираешься учить аранжировки? Аранжировки?
Aranjmanları öğrenmek için yeterince zamanın olacak mı?
А вы когда-нибудь попробовали учить их без нанитов?
Onlara hiç nanitler olmadan birşey öğretmeyi denediniz mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung