Beispiele für die Verwendung von "чудесное виноградное вино" im Russischen

<>
У меня есть чудесное виноградное вино. Şurada çok güzel bir devirim var.
И чудесное вино, чтобы всё это запивать. Üzerine de çok hoş bir kırmızı şarap içtim.
Каждое воскресенье ел сухарик и пил вино. Her pazar biraz kraker yiyip şarabını içerdi.
Арахисовое масло и виноградное варенье. Fıstık ezmesi ve üzümlü jöle.
К счастью у вас чудесное имя - Дженнифер. Ayrıca Jennifer gibi çok güzel bir isminiz var.
Мне, пожалуйста, белое вино. Evet bir kadeh beyaz şarap lütfen.
Чудесное место, не правда ли? Güzel bir yer, değil mi?
Если хватит денег, купим вино. Para kaldıysa bir şişe şarap alalım.
Ты запустил что-то чудесное, Вейланд. Çok güzel bir şey başlattın Weyland.
Выпейте это дурацкое вино. İç şu kahrolası şarabı.
На выходных у меня было чудесное первое свидание. Hafta sonu çok hoş bir ilk buluşma yaşadım.
Вино, сигареты, знаешь. Bilirsin, içki sigara falan...
Чудесное развлечение для всей семьи. Bu güzel aile işletmeciliği Cot.
Мне нужно это вино! O şaraba ihtiyacım var.
Это чудесное место для жизни. Yaşamak için harika bir yer.
Там будут вино, свечи, парень по имени Лайонел спрятавшийся на дереве с телеобъективом. Orada şarap, mumlar olacak, teleobjektifli, ağaçta gizlenen Lionel isimli bir adam olacak.
Это самое чудесное время года. yılın en güzel zamanı geldi.
Мы все пили вино, и внезапно мы с ним остались наедине. Hep birlikte şarap içtik ve aniden, o ve ben yalnız kaldık.
Ещё одно чудесное имя! Güzel bir isim daha.
Я отравил воду, а он выпил вино. Ben de suyu zehirledim ama o şarap içti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.