Beispiele für die Verwendung von "шансом" im Russischen
Этот парень был нашим единственным шансом найти убийцу.
Bu herif, katili bulmak için tek şansımızdı.
Джекс может быть нашим последним шансом спасти профессора Штейна.
Jax, Profesör Stein'ı kurtarmak için son şansımız olabilir.
Этот удар молнии был одним на миллион, теперь я хочу воспользоваться своим шансом.
O şimşeğin bize vurması milyonda bir ihtimal madem öyle, ben de şansımı deneyeceğim.
Я бы воспользовалась шансом перебраться в Анцио.
Anzio'da çalışma fırsatı bulsam bir saniye düşünmem.
Вообще-то, Вашим единственным шансом на полное выздоровление станет пересадка костного мозга.
Daha doğrusu, tek şansın eksiksiz bir tedavi ile kemik iliği nakli.
Использовать слипстрим-двигатель может быть нашим единственным шансом.
Kuantum sürücüsünü kullanmak için tek şansımız olabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung