Beispiele für die Verwendung von "я куплю" im Russischen

<>
Я куплю тебе новый слуховой аппарат, когда поправлюсь. Durumum düzeldiğinde, sana yeni bir işitme cihazı alacağım.
Я куплю тебе коврик для мышки. Sana mouse pad getiririm. Hoşça kal.
Давай я куплю тебе пива. Gel sana bir bira ısmarlayayım.
Давайте, я куплю Вам выпивку. Gel haydi. Sana bir içki ısmarlayayım.
Я куплю целый бар. Bütün barı satın alacağım.
Давайте я куплю еще выпить. Birer içki daha alayım size.
Я куплю тебе коляску, кати куда пожелаешь. Sana tekerlekli bir sandalye alırım istediğin yere gidersin.
Ну, может я куплю кларнет. Belki ben de bir klarnet alırım.
Завтра я куплю тебе новое. Yarın yeni bir tane alırım.
Хорошо, я куплю топлива и еды. Tamam, biraz odun ve yiyecek alayım.
Если передумаете, то я куплю. Fikrini değiştirirsen, bunu almayı isterim.
Я куплю тебе содовую. Bir gazoz borcum olsun.
Я куплю вам пиццу. Ben size pizza alırım.
И я куплю обои с эффектом древесины. Ayrıca şu sahte tahta duvar kağıtlarından alıyorum.
Ладно, а я куплю индейку. Tamam, ben de hindiyi alırım.
Я куплю ноутбуки всем детям. Her öğrenciye bir laptop alırım.
Я куплю тебе новый костюм. Size yeni bir takım alacağım.
Я куплю тебе что-нибудь поесть. Sana yiyecek bir şeyler bulacağım.
Я куплю другой лифчик. Büyük gösteren sütyenlerden alırım.
Я куплю тебе другой кекс. Sana bir kek daha alırım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.