Beispiele für die Verwendung von "я согласен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Скажи Боссу, я согласен. Müdüre teklifini kabul edeceğimi söyle.

Вы знаете, всегда Я согласен с вами. Bak işte, seninle her daim hemfikir olurdum.

Да, я согласен с агентом Бутом. Evet, bu defa Ajan Booth'a katılıyorum.

Ну, я согласен, это чересчур смело. Evet, doğru, bu cümle biraz cüretkar.

Неудачно выразился, но я согласен. Kötü kelimeler seçtin ama, tamam.

Ладно, я согласен на домашние посиделки. Pekâlâ, tamam. Bu geceyi evde geçirebilirim.

Я согласен - ты первый. Israr ediyorum, önce sen.

Увы, но я согласен с пиратом. Maalesef, ben de korsanla aynı fikirdeyim.

Нет, но я согласен с ее причинами. Hayır. Hayır, ayrıca onun geçerli sebepleri var.

Нет, я согласен. Hayır, iyi olur.

Я согласен с милордом Бекингемом. Lord Buckingham ile aynı düşüncedeyim.

Это внезапное предложение, но я согласен. Şey, biraz ani oldu ama olsun!

Я согласен с МакКеем. McKay ile aynı fikirdeyim.

Нет, я согласен, первоклассный случай. Hayır, aynı fikirdeyim. Acayip bir dava.

Нет, я согласен с Ларри. Yok, ben de Larry'ye katılıyorum.

Я согласен, Ивонн. Aynı fikirdeyim, Ivonne.

Последние события были тяжелыми, я согласен. Son gelişen olaylar oldukca zorluydu. Kabul ediyorum.

Клёво! я согласен. Harika, kabul ediyorum.

Падме, я согласен с падаваном. Padmé, Padawan ile aynı fikirdeyim.

Я согласен с вашим решением свергнуть королеву. Görüşünüzü tasdik ediyorum ve kraliçeyi terk edeceğim.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen