Beispiele für die Verwendung von "Возникновение" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle179 виникнення148 виникненню8 виникненням5 виникненні5 поява3 утворення3 походження2 появи2 розвиток1 спричиняє виникнення1 розвитку1

einblenden

Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності

Оно также предотвращает возникновение сквозняков. Воно також запобігає виникненню протягів.

Возникновение цивилизации в долине Нила. Поява землеробства в долині Нілу.

Возникновение феодальных отношений у франков. Утворення феодальної держави у франків.

Возникновение и ранние формы религии. Походження та ранні форми релігії.

Возникновение феодальной собственности на землю. Розвиток феодальної власності на землю.

Возникновение особенной информации об эмитенте Виникнення особливої інформації про емітента

Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов

Этим обусловлено возникновение определенного стиля "Житлобуда". Цим зумовлена поява певного стилю "Житлобуду".

Возникновение феодального государства в Германии. Утворення феодальної держави в Німеччині.

Возникновение и основные этапы развития письменности. Походження й основні етапи розвитку письма.

Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.

CQRS также предотвращает возникновение некоторых гейзенбагов. CQRS також запобігає виникненню деяких гейзенбаґів.

Возникновение Космического океана и первоэлементов. Виникнення Космічного океану і першоелементів.

Возникновение и причины империалистической войны. Виникнення і причини імперіалістичної війни.

Возникновение и генезис понятия логики. Виникнення і генезис поняття логіки.

Возникновение проблем со звучанием слов. Виникнення проблем зі звучанням слів.

Возникновение и становление центральных банков. Виникнення та розвиток центральних банків.

У женщин - это возникновение менопаузы. У жінок - це виникнення менопаузи.

Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen