Beispiele für die Verwendung von "Войске" im Russischen

<>
einblenden
1773 - Разработано "Положение о войске мориге". 1773 - розроблено "Положення про військо моріге".
Он в войске был нужнее. Він в війську був потрібніше.
Служил в войске Великого княжества Литовского. Служив в армії Великого князівства Литовського.
В войске Нкунды произошёл раскол. У війську Нкунди стався розкол.
Открыл ли в войске заговор, Чи відкрила в війську змова,
Продолжил службу в Войске Польском. Продовжив службу у Війську Польському.
В его войске были и казаки. У його війську були й козаки.
Однако дисциплина в войске была слабой. Однак дисципліна у війську була слабкою.
С ноября 1918 года - в Войске Польском. З листопада 1918 року - у Війську Польському.
Юноша прослужил в императорском войске 6 лет. Юнак прослужив в імператорському війську 6 років.
С сентября 1918 года в Войске Польском. Від листопада 1918 - у Війську Польському.
С 1918 года служил в Войске Польском. З 1918 року служив у Війську Польському.
Украина повышает боеспособность своих войск. Україна підвищує боєздатність свого війська.
Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.
Каролинеры были исключительно ударными войсками; Каролінери були виключно ударними військами;
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
Предателей в радиотехнических войсках нет. Зрадників у радіотехнічних військах немає.
Организовал сопротивление венецианцев войску франков. Організував опір венеціанців війську франків.
Командовал войсками при осаде Оренбурга. Командував військом при облозі Оренбурга.
Роммель приказал своим войскам отступать. Роммель наказав своїм військам відступати.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen