Beispiele für die Verwendung von "Выглядит" im Russischen

<>
einblenden
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
Эта гора действительно выглядит очень необычно. Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично.
Доказательство Евклида выглядит следующим образом. Доказ Евкліда має наступний вигляд:
Это выглядит странным и наивным утверждением. Це видається дивним і наївним твердженням.
Формула для расчета дисперсии выглядит так: Формула для визначення дисперсії має вигляд:
Христос даже на кресте выглядит атлетом. Христос і на хресті здається атлетом.
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Математически, типичная раундовая функция выглядит следующим образом: Математично, типова раундова функція має такий вигляд:
в глаголице по счёту 30-я, выглядит как. у глаголиці за порядком 30-а, має вигляд.
Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.
Из космоса Галлифрей выглядит как жёлто-оранжевая планета. З космосу Галіфрей має вигляд жовто-помаранчевої планети.
Она выглядит изящно и стильно. Вона виглядає витончено і стильно.
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Камера выглядит неплохо, охлаждение тоже Камера добре виглядає, охолодження також
Как выглядит купероз на лице? Як виглядає купероз на обличчі?
Внешне QQ выглядит весьма интересно. Зовні QQ виглядає вельми цікаво.
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.
Отметим, пятерка номинантов выглядит так: Відзначимо, п'ятірка номінантів виглядає так:
Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen