Ejemplos del uso de "Выявлено" en ruso
Traducciones:
todos148
виявлено41
виявити23
виявлені19
виявили12
виявлених10
виявило8
виявив4
виявила4
виявлення3
виявлений3
виявлена3
виявленими3
діагностували2
виявлене2
виявленому2
встановлено2
визначив1
викрила1
визначити1
виявляти1
виявлену1
порушення1
встановлені1
Нарушение было выявлено в ходке прокурорской проверки.
"Порушення виявлені в ході прокурорської перевірки.
В итоге было выявлено 56 эпизодов преступной деятельности.
У ході розслідування встановлено 56 епізодів злочинної діяльності.
Выявлено и задокументировано 10 административных правонарушений.
Виявлено та задокументовано 10 адміністративних правопорушень.
Выявлено незначительное задымление на станции "Левобережная".
Виявлено незначне задимлення на станції "Лівобережна".
На маршрутах выявлено 3 технически неисправных автобуса.
На маршрутах виявлено 3 технічно несправних автобуси.
Выявлено 5 фактов незаконного оборота наркотических средств.
Виявлено 5 фактів незаконного обігу наркотичних речовин.
По результатам проверки выявлено 15 фальсифицированных сертификатов.
За результатами перевірки виявлено 15 фальсифікованих сертифікатів.
Там выявлено более 20 месторождений самородной серы.
Тут виявлено понад 20 родовищ самородної сірки.
По результатам проведённых проверок выявлено 129 нарушений.
Під час проведення перевірок виявлено 129 порушень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad