Beispiele für die Verwendung von "Государственные" im Russischen mit Übersetzung "державна"

<>
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Pertamina - индонезийская государственная нефтегазовая компания. Pertamina - індонезійська державна нафтогазова компанія.
Государственная программа "Долгосрочный льготный кредит" Державна програма "Довготерміновий пільговий кредит"
Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция: Яготинська Райгородська державна податкова інспекція:
Формы собственности: государственная, муниципальная, частная. Форми власності: державна, комунальна, приватна.
Киево-Святошинская районная государственная администрация: Києво-Святошинська районна державна адміністрація:
Государственная архитектурно - строительная инспекция Украины; Державна архітектурно - будівельна інспекція України;
Государственная Дума наделялась законодательными функциями. Державна Дума наділялась законодавчими функціями.
• Первая киевская государственная нотариальная контора. • Перша київська державна нотаріальна контора.
Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция: Іванківська Райгородська державна податкова інспекція:
Государственная акционерная холдинговая компания "Артем"; Державна акціонерна холдингова компанія "Артем";
Саитов С. Башкирская государственная филармония. Саїтов С. Башкирська державна філармонія.
Государственная археологическая комиссия, Государственный архив. Державна археологічна комісія, Державний архів.
Государственная классическая Академия (ГКА) имени. Державна класична академія (ДКА) ім.
Государственная студия "Калушское городское телевидение" Державна студія "Калуське міське телебачення"
Развитием Н ведает государственная корпорация. Розвитком Н. відає державна корпорація.
Государственная идеология - "английский социализм" (ангсоц). Державна ідеологія - "англійський соціалізм" (АНГСОЦ).
ГНАУ - Государственная налоговая служба Украины. ДПСУ - Державна податкова служба України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.