Beispiele für die Verwendung von "Жильцов" im Russischen
круглосуточный "консьерж-сервис" для жильцов квартала;
цілодобовий "консьєрж-сервіс" для мешканців кварталу;
Размышляя об обличии жильцов альтернативных пространств
Розмірковуючи про обличчі мешканців альтернативних просторів
Новый проект привлекателен сплоченной общиной жильцов
Новий проект привабливий згуртованою громадою мешканців
У жильцов требовали паспорта и проверяли регистрацию.
У мешканців вимагали паспорти й перевіряли реєстрацію.
Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр [97].
Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр [1].
Лучший фильм-дебют - "Жилец", режиссер Анастасия Матешко.
Найкращий фільм-дебют - "Жилець", режисер Анастасія Матешко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung