Beispiele für die Verwendung von "Занимаюсь" im Russischen mit Übersetzung "займався"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1059 займався274 займається273 займатися110 займалася96 займалися72 займаються59 займаюся42 займаємося20 займалося16 займаюсь11 займалась10 займались10 займатись8 займайтеся6 займаєтеся5 опікується5 займаючись5 займаємось3 займайтесь3 репетиторством3 займаєтесь2 здійснює2 досліджував2 чи займаєтесь1 він1 працює1 робиш1 опікувалась1 справами1 опікувалися1 працювали1 займалось1 працював1 зайнявся1 опікувався1 він займався1 займатиметься1 займатимуться1 активно1 вивчав1 виконуємо1 навчаються1 працюють1 які займаються1 який займається1

einblenden

Занимаюсь спортом и боевыми искусствами. Займався спортом і бойовими мистецтвами.

С 1998 года занимаюсь информатикой и ПК. З 1998 року займався інформатикою та ПК.

Каждый учитель гимназии занимается репетиторством. Кожний учитель гімназії займався репетиторством.

Занимается благотворительностью и просветительским делом. Займався благодійницькою та просвітницькою діяльністю.

Занимается боксом, играет на гитаре. Займався боксом, грав на гітарі.

Татьяна Чорновил занимается журналистскими расследованиями. Максим Бородін займався журналістськими розслідуваннями.

Занималась литературой и переводческой деятельностью. Займався літературною та перекладацькою діяльністю.

Супруги занимались благотворительностью, помогали бедным. Також займався благодійністю - допомагав бідним.

Он занимался спортом (хоккеем, танцами). Він займався спортом (хокеєм, танцями).

Также Рай занимался книжным дизайном. Також Рай займався книжковим дизайном.

С детства занимался созданием гравюр; З дитинства займався створенням гравюр;

Занимался обучением детей и историографией. Займався навчанням дітей та історіографією.

Николай Андрущенко занимался журналистскими расследованиями. Ігор Мосійчук займався журналістськими розслідуваннями.

Занимался юридической практикой в Детройте. Займався юридичною практикою в Детройті.

Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.

Занимался теорией нестационарной гидроупругости оболочек; Займався теорією нестаціонарної гідропружності оболонок;

Он всерьез занимался музыкой, фотографией. Він серйозно займався музикою, фотографією.

С детства занимался плаванием, боксом. В дитинстві займався плаванням та боксом.

Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.

Писал теоретические статьи, занимался преподаванием. Писав теоретичні статті, займався викладанням.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen