Beispiele für die Verwendung von "Затраты" im Russischen mit Übersetzung "витрат"

<>
einblenden
Маркетинговые затраты на производство видео Маркетинг витрат на виробництво відео
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Примерами релевантных затрат могут быть: Прикладами релевантних витрат можуть бути:
Снижение затрат на IT-инфраструктуру Зниження витрат на IT-інфраструктуру
Процедура не потребует существенных затрат. Процедура не вимагає істотних витрат.
Сокращение затрат на IT-инфраструктуру. Скорочення витрат на IT-інфраструктуру.
компенсация части затрат на энергоресурсы; компенсація частини витрат на енергоресурси;
Управление транспортировкой для оптимизации затрат Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Начните весну с приятных затрат! Розпочніть весну з приємних витрат!
Максимальная безопасность при минимуме затрат! Максимальна безпека за мінімум витрат!
Базовое покрытие без дополнительных затрат Базове покриття без додаткових витрат
Компенсация затрат на мобильную связь. Компенсація витрат на мобільний зв'язок.
Управление закупками для минимизации затрат Управління закупівлями для мінімізації витрат
Rс - рентабельность продукции к затратам,%. Rс - рентабельність продукції до витрат,%.
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Степное лесоразведение требовало значительных финансовых затрат. Степове лісорозведення вимагало значних фінансових витрат.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen