Beispiele für die Verwendung von "Один" im Russischen mit Übersetzung "одним"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

einblenden

Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.

Говерла - один из символов Украины. Говерла є одним із символів України.

Один из них - актёрское мастерство. Одним з таких стало акторська майстерність.

Ещё один центральный персонаж - Джон Доу. Ще одним центральним персонажем є Джон Доу.

Один из таких гаджетов - электронная книга. Одним з таких гаджетів стала електронна книга.

Геродот - один из первых ученых-путешественников. Геродот був одним із перших учених-мандрівників.

Дерево - один из лучших природных теплоизоляторов. Деревина є одним з кращих природних ізоляторів.

Харизматический культ - один из разновидностей секты. Харизматичний культ є одним із різновидів секти.

Медиация - один из наиболее действенных методов Медіація є одним з найбільш дієвих методів

Один из последователей Фодора, Уильям Дж. Одним із послідовників Фодора став Вільям Дж.

Один из них - вопрос возобновления эксгумаций. Одним з них є питання відновлення ексгумацій.

Один из наиболее известных - Антонио Катальдо. Одним з найвідоміших найманців став Антоніо Катальдо.

Один из них- это институт банкротства. Одним із таких став інститут банкрутства.

Пуришкевич - один из участников убийства Григория Распутина. Пуришкевич був одним з учасників вбивства Григорія Распутіна.

Это один из наибольших скорпионов в мире. Вважається одним із найбільших скорпіонів у світі.

Габсбурги - один из древнейших монарших домов Европы. Габсбурги є одним із найдавніших монарших домів Європи.

Он один из самых высокооплачиваемых комиков США. Є одним з найбільш високооплачуваних коміків США.

Евразийская идея - один из краеугольных камней этого будущего ". Цей договір є одним із наріжних каменів майбутнього країни ".

Одна из них - абстинентный синдром. Одним з них є абстинентний синдром.

Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen