Beispiele für die Verwendung von "Оригинален" im Russischen mit Übersetzung "оригінальних"
Übersetzungen:
alle414
оригінальний109
оригінальні65
оригінальна62
оригінально35
оригінальним25
оригінальної20
оригінальних20
оригінального19
оригінальне17
оригінальному12
оригінальній9
оригінальну8
оригінальною7
оригінальними4
основна2
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов.
"Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
технические параметры оригинальных мультиплексов DMC:
технічні параметри оригінальних мультиплексів DMC:
Секрет приготовления оригинальных осетинских пирогов
Секрет приготування оригінальних осетинських пирогів
Сохранение оригинальных свойств упакованной продукция;
Збереження оригінальних властивостей упакованої продукції;
Переиздание оригинальных томов не является стереотипным;
Перевидання оригінальних томів не є стереотипним;
Собрание оригинальных и переводных буддийских текстов ".
Зібрання оригінальних і перекладних буддійських текстів ".
Тальбергу принадлежит некоторое количество оригинальных сочинений:
Тальбергу належить певна кількість оригінальних творів:
получение оригинальных документов от фирмы-производителя;
отримання оригінальних документів від фірми-виробника;
Интернет-магазин оригинальных запчастей для микроавтобусов.
Інтернет-магазин оригінальних запчастин для мікроавтобусів.
Оформление садовых фонариков - 38 оригинальных идей
Оформлення садових ліхтариків - 38 оригінальних ідей
Автор оригинальных живописных композиций на стекле.
Автор оригінальних живописних композицій на склі.
Отличия Ubuntu * Pack от оригинальных дистрибутивов
Відмінності Ubuntu * Pack від оригінальних дистрибутивів
Внедрено в практику 58 новых оригинальных разработок.
Впроваджено в практику 58 нових оригінальних розробок.
Некоторые заигрывают, ждут ответного хода, оригинальных вещей.
деякі заграють, чекають відповідного ходу, оригінальних речей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung