Beispiele für die Verwendung von "Освобождены" im Russischen mit Übersetzung "звільнили"
Übersetzungen:
alle172
звільнений30
звільнили21
звільнити19
звільнені17
звільнила14
визволили9
звільнено9
звільнив7
звільнених6
звільнене5
визволений4
звільнена4
визволено3
звільніть2
звільнення2
звільнять2
був звільнений2
було звільнено2
звільненим2
звільнивши1
вивільнили1
визволить1
звільните1
визволити1
визволене1
визволена1
визволеного1
звільнену1
звільненого1
визволені1
вивільнені1
Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий
Українських автоперевізників звільнили від ліцензій
Ночью Мариупольский горсовет освободили от сепаратистов.
Уночі Маріупольську міськраду звільнили від сепаратистів.
23 октября - советские войска освободили Мелитополь.
23 жовтня - радянські війська звільнили Мелітополь.
Не получив выкуп, нападавшие освободили заложника.
Не одержавши викуп, нападники звільнили заручника.
Ее помиловали, освободили, передали украинской стороне.
Її помилували, звільнили, передали українській стороні.
22 октября советские части освободили посёлок Никель.
22 жовтня радянські частини звільнили селище Нікель.
20 января - советские войска освободили город Можайск.
20 січня - радянські війська звільнили місто Можайськ.
Кеннеди митрополита И.Слепого освободили и депортировали.
Кеннеді митрополита Сліпого звільнили і депортували.
Освободили Джеффри Арчера в начале 2003 г. условно-досрочно.
Звільнили Джеффрі Арчера на початку 2003 р. умовно-достроково.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung