Beispiele für die Verwendung von "Отечественную" im Russischen mit Übersetzung "вітчизняного"
Übersetzungen:
alle128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
высокопрочная машиностроительная сталь отечественного производства
високоміцна машинобудівна сталь вітчизняного виробництва
в) подрывают конкурентоспособность отечественного производителя.
в) підривають конкурентоспроможність вітчизняного виробника.
Этапы развития отечественного фотоаппаратостроения Диапроекторы.
Етапи розвитку вітчизняного фотоаппаратостроенія Діапроектори.
Выступает за деолигархизацию отечественного футбола.
Виступає за деолігархізацію вітчизняного футболу.
Презентовать достижения отечественного производства косметики
Презентувати досягнення вітчизняного виробництва косметики
Охарактеризуйте политику правительства Отечественного фронта.
Охарактеризуйте політику уряду Вітчизняного фронту.
Крупнейший импортер отечественного фармацевтического рынка.
Найбільший імпортер вітчизняного фармацевтичного ринку.
"Правительство поддерживает развитие отечественного авиастроения.
"Уряд підтримує розвиток вітчизняного авіабудування.
Латиноамериканские уроки для отечественной газодобычи
Латиноамериканські уроки для вітчизняного газовидобутку
Противостояние "западного" гномика и отечественного "пугала".
Протистояння "західного" гномика і вітчизняного "лякала".
Недостаточное качество моторного топлива отечественного производства.
Недостатня якість моторного палива вітчизняного виробництва.
Презентация первого отечественного многофункционального автомобиля "Электрон"
Презентація першого вітчизняного багатофункціонального автомобіля "Електрон"
эластичный картон высокой плотности отечественного производства;
еластичний картон високої щільності вітчизняного виробництва;
"Богдан Сильвестрович - настоящий патриарх отечественного кино.
"Богдан Сильвестрович - справжній патріарх вітчизняного кіно.
"Газель" - серия малотоннажных автомобилей отечественного производства.
"Газель" - серія малотоннажних автомобілів вітчизняного виробництва.
Представитель классицизма, родоначальник отечественного исторического живописи.
Представник класицизму, родоначальник вітчизняного історичного живопису.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung