Beispiele für die Verwendung von "Отличался" im Russischen mit Übersetzung "вирізняється"
Übersetzungen:
alle534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Отличается целеустремлённостью, доброжелательностью и профессионализмом.
Вирізняється цілеспрямованістю, доброзичливістю і професіоналізмом.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью.
Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Он отличается особой непосредственностью, искренней задушевностью.
Він вирізняється особливою безпосередністю, щирою задушевністю.
Туркменская кухня отличается особым набором жиров.
Туркменська кухня вирізняється особливим набором жирів.
Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном.
Отличается экономичным расходом и долговечностью покрытия
Вирізняється економною витратою та довговічністю покриття
Gardex выгодно отличается широкой линейкой товаров.
Gardex вигідно вирізняється широкою лінійкою товарів.
Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом.
Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом.
Архитектура отличается строгим следованием канонам классицизма.
Архітектура вирізняється строгою відповідністю канонам класицизму.
Скульптурное убранство последнего отличается особым богатством [41].
Скульптурне оздоблення останнього вирізняється особливим багатством [2].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung